| ДЕЛО | |
|---|---|
| Уникальный идентификатор дела | 16RS0036-01-2023-005575-93 |
| Дата поступления | 21.01.2025 |
| Вид обжалуемого судебного акта | Приговор или иное судебное решение ПО СУЩЕСТВУ дела |
| Из Верховного Суда Российской Федерации | нет |
| Судья | Клементьева Ирина Александровна |
| Дата рассмотрения | 05.03.2025 |
| Результат рассмотрения | ВЫНЕСЕНО РЕШЕНИЕ ПО СУЩЕСТВУ ДЕЛА |
| РАССМОТРЕНИЕ В НИЖЕСТОЯЩЕМ СУДЕ | |
|---|---|
| Регион суда первой инстанции | 16 - Республика Татарстан |
| Суд (судебный участок) первой инстанции | Альметьевский городской суд |
| Номер дела в первой инстанции | 1-127/2024 |
| Судья (мировой судья) первой инстанции | Багаутдинова Гульнара Рафиковна |
| СЛУШАНИЯ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Наименование события | Дата | Время | Место проведения | Результат события | Основание для выбранного результата события | Примечание | Дата размещения Информация о размещении событий в движении дела предоставляется на основе сведений, хранящихся в учетной системе судебного делопроизводства | ||
| Судебное заседание | 05.03.2025 | 09:40 | №2001 | ВЫНЕСЕНО РЕШЕНИЕ ПО СУЩЕСТВУ ДЕЛА | 07.02.2025 | ||||
| ЖАЛОБЫ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата поступления | Процессуальный статус заявителя | Лицо, подавшее жалобу (заявитель) | Дата передачи жалобы на изучение | С истребованием дела | Дата вынесения определения по итогам изучения | Результат изучения жалобы | |||
| 21.01.2025 | ОСУЖДЕННЫМ | Левин А. С. | 22.01.2025 | нет | 07.02.2025 | ПОСТАНОВЛЕНИЕ О НАЗНАЧЕНИИ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ | |||
| ЛИЦА | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Фамилия / наименование | Перечень статей | Материал (судебн. контроля, в пор. исполн. приговора и иные) | Результат в отношении лица | Основания отмены (изменения) решения | |||||
| Левин Андрей Сергеевич | ст.146 ч.3 п.в УК РФ | Жалоба (представление) БЕЗ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ, а обжалуемые судебные решения БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ | |||||||
| СТОРОНЫ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вид лица, участвующего в деле | Лицо, участвующее в деле (ФИО, наименование) | ИНН | КПП | ОГРН | ОГРНИП | ||||
| Представитель учреждения (компетентного органа) | Верховный суд РТ | ||||||||
| Защитник (адвокат) | Григорьев Юрий Федорович | ||||||||
| Защитник (адвокат) | Куку А.А. | ||||||||
| Прокурор | Мухаметьянова Гулия Рифовна | ||||||||
| Прокурор | Осипов Р.С. | ||||||||
| Прокурор | Павлова Рената Азатовна | ||||||||
| Защитник (адвокат) | Хайрутдинова Татьяна Геннадьевна | ||||||||
ШЕСТОЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ
№ 77-732/2025
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
суда кассационной инстанции
05 марта 2025 года г. Самара
Судебная коллегия по уголовным делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Клементьевой И.А.,
судей Ивановой Н.А. и Герасимова Н.В.,
при секретаре ФИО13
с участием:
прокурора Осипова Р.С.,
осужденного Левина А.С., защитника-адвоката Куку А.А.,
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационной жалобе осужденного Левина Андрея Сергеевича на приговор Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 03 мая 2024 года и апелляционное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Татарстан от 13 августа 2024 года.
Заслушав доклад судьи Клементьевой И.А., выступления осужденного Левина А.С. и адвоката Куку А.А. в обоснование доводов кассационной жалобы, мнение прокурора Осипова Р.С. об оставлении судебных решений без изменения, судебная коллегия
установила:
приговором Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 03 мая 2024 года
Левин Андрей Сергеевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> гражданин Российской Федерации, несудимый,
осужден по п. «в» ч. 3 ст. 146 УК РФ к 1 году лишения свободы, на основании ст. 73 УК РФ условно, с испытательным сроком 1 год 6 месяцев, с возложением обязанностей, указанных в приговоре.
Разрешены вопросы о мере пресечения и судьбе вещественных доказательств. Гражданский иск потерпевшего оставлен без рассмотрения.
Апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Татарстан от 13 августа 2024 года приговор в отношении Левина А.С. изменен:
описательно-мотивировочная часть при описании преступного деяния, признанного судом доказанным, уточнена указанием на незаконное использование Левиным А.С. объектов авторского права в особо крупном размере на сумму 94 040 000 рублей, вместо причинения правообладателю <данные изъяты> ущерба в особо крупном размере на сумму 94 040 000 рублей;
на основании ч. 2 ст. 61 УК РФ признано обстоятельством, смягчающим наказание, признание Левиным А.С. вины в ходе предварительного следствия;
смягчено назначенное наказание до 11 месяцев лишения свободы;
резолютивная часть приговора уточнена указанием о признании за <данные изъяты> права на удовлетворение гражданского иска и передаче вопроса о размере возмещения гражданского иска для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства.
В остальной части приговор оставлен без изменения.
Приговором Левин А.С. признан виновным и осужден за незаконное использование объектов авторского права, в особо крупном размере, при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационной жалобе осужденный Левин А.С. выражает несогласие с судебными решениями, считая их незаконными и необоснованными. В обоснование доводов указывает, что показания свидетеля Х.Ю.М. и потерпевшего ФИО9 не подтверждают его виновность в содеянном. Считает, что суд необоснованно при наличии возражений огласил показания свидетеля Ш.С.А., обращая внимание, что в ходе предварительного и судебного следствия ему не предоставлена возможность их оспорить. Полагает, что заключение эксперта, положенное в основу приговора, проведено с нарушениями и имеет ряд несоответствий.
Обращает внимание, что проведенная независимая экспертиза подтвердила, что на ресурсе dom-kino.xyz видео материалы, защищенные авторским правом и принадлежащие <данные изъяты> отсутствуют, также отсутствуют и ссылки на такие видео материалы, как внутренние, так и внешние. Считает, что суд необоснованно не принял во внимание данное заключение, а также отказал в удовлетворении ходатайства о вызове в судебное заседание экспертов, проводивших исследование.
Кроме того, указывает на письма от Роскомнадзора, который проводил проверки и не выявил каких-либо нарушений, что резервной копии сайта отсутствуют материалы, запрещенные авторским правом, которым оценка дана не была.
С учетом изложенного просит судебные решения отменить, его оправдать.
В возражениях на кассационную жалобу заместитель прокурора Республики Татарстан Чеховской А.О. просит судебные решения в отношении Левина А.С. оставить без изменения.
Изучив материалы уголовного дела, выслушав участвующих в судебном заседании лиц, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения, постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
Таких нарушений закона, повлиявших на исход данного дела, не установлено.
Обвинительный приговор в отношении Левина А.С., с учетом внесенных изменений, соответствует требованиям ст. ст. 297, 304, 307 - 309 УПК РФ, в нем указаны обстоятельства преступных деяния, признанного судом доказанным, проанализированы доказательства и мотивированы выводы относительно квалификации преступления и виновности Левина А.С. Требования ст. 73 УПК РФ судом соблюдены.
Выводы суда о виновности осужденного Левина А.С. в совершении инкриминированного деяния соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела и подтверждаются совокупностью исследованных по делу и приведенных в приговоре доказательств, в том числе: показаниями представителя потерпевшего ФИО9 об обнаружении в сети интернет на сайте dom-kino.xyz аудиовизуальные произведения, авторские права на которые принадлежат <данные изъяты>; показаниями свидетеля Шевчугова С.А. об обстоятельствах проведения оперативно-розыскных мероприятий в отношении владельца сайта dom-kino.xyz, в ходе которого без перехода на другие ресурсы были просмотрены фильмы «Волшебник», «Девятая», «Яга. Кошмар темного леса», «Викинг», «Герой», «Движение вверх», «(Не)идеальный мужчина», правообладателем которых являлось <данные изъяты> результатами оперативно-розыскной деятельности; протоколом осмотра документов со скриншотами просмотров вышеуказанных видео произведений на сайте dom-kino.xyz, а также видеофайлы с вышеуказанными видео произведениями; заключением эксперта об обнаружении на электронных носителях аудиовизуальных произведений Волшебник», «Девятая», «Яга. Кошмар темного леса», «Викинг», «Герой», «Движение вверх», «(Не)идеальный мужчина», правообладателем которых является <данные изъяты>, стоимость прав на использование которых составляет 4040 000 рублей.
Эти и другие доказательства получили надлежащую оценку в соответствии с требованиями ст. ст. 87, 88 УПК РФ с точки зрения их относимости, допустимости, достоверности и достаточности для разрешения уголовного дела, при этом суд указал в приговоре, почему он признал достоверными одни доказательства, и отверг другие, в том числе показания осужденного Левина А.С., данные в ходе судебного следствия, о непричастности к инкриминируемому ему деянию, отвергнуты, правильность оценки которых сомнений не вызывает.
Фактов, свидетельствующих об использовании в процессе доказывания вины осужденного недопустимых доказательств, сведений об искусственном создании доказательств по делу, либо их фальсификации, не имеется. Следственные действия, их ход, содержание и результаты, зафиксированные в соответствующих документах, суд признал достоверными доказательствами, поскольку они проведены надлежащими должностными лицами, в пределах предоставленных им полномочий, в полном соответствии с требованиями УПК РФ.
В основу приговора, наряду с иными доказательствами, обоснованно положены показания Левина А.С. на досудебной стадии об обстоятельствах создания интернет-сайт dom-kino.xyz, размещения на нем ссылок для просмотра фильмов, принадлежащих различным правообладателям.
Судом установлено, что следственные действия с Левиным А.С. проведены с соблюдением требований уголовно-процессуального закона, с разъяснением ему прав, с участием адвоката, при этом никаких замечаний ни осужденным, ни его защитником принесено не было, что подтверждается протоколами данных следственных действий.
Какие-либо объективные данные, свидетельствующие о наличии оснований для оговора Левина А.С. со стороны допрошенных по делу представителя потерпевшего и свидетелей, чьи показания положены в основу приговора, в деле отсутствуют и судом не установлены.
Показания свидетеля Ш.С.А., данные на предварительном следствии, былиоглашены судом в соответствии со ст. 281 УПК РФ, в связи со смертью свидетеля.
Положенное в основу приговора заключение эксперта соответствует требованиям ст. 204 УПК РФ, оно проведено уполномоченным на то лицом, выводы эксперта являются ясными и понятными, научно мотивированными, каких-либо противоречий в себе не содержат, приведенные в них выводы согласуются с другими исследованными в ходе судебного следствия доказательствами.
Представленное Левиным А.С. заключение специалиста по исследованию цифровой информации от ДД.ММ.ГГГГ правомерно не принято во внимание судом, поскольку не отвечает требованиям, предъявляемым уголовно-процессуальным законом к доказательствам, подготовлено вне определенных ст. 58 УПК РФ полномочий специалиста.
Каких-либо существенных противоречий между приведенными в приговоре доказательствами, влияющих на выводы суда о виновности осужденного, в материалах дела не содержится.
Доводы осужденного на отсутствие претензий в настоящее время со стороны Роскомнадзора не влияют на квалификацию действий осужденного и не свидетельствует о его невиновности в инкриминируемом преступлении, совершенном в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
С учетом установленных фактических обстоятельств дела, приведенных в приговоре, действиям Левина А.С., дана правильная юридическая оценка по п. «в» ч. 3 ст. 146 УК РФ, в ее обоснование судом приведены убедительные мотивы. Оснований для иной квалификации содеянного осужденного либо прекращения в отношении него уголовного дела не имеется.
Судебное разбирательство по делу проведено в соответствии со ст. ст. 273 - 291 УПК РФ при соблюдении принципов состязательности и равноправия сторон. Все представленные сторонами доказательства судом были исследованы, им дана надлежащая оценка в приговоре. Основания для выводов о неполноте судебного следствия отсутствуют.
Нарушений требований уголовно-процессуального закона, выразившихся в лишении или ограничении гарантированных УПК РФ прав участников уголовного судопроизводства либо несоблюдении процедуры судопроизводства, по делу не допущено.
Содержание доводов кассационной жалобы о недоказанности и необоснованности осуждения Левина А.С. по существу повторяют процессуальную позицию защиты в судебных заседаниях первой и апелляционной инстанций, где она сводилась к оспариванию установленных обстоятельств совершения преступления, их интерпретации с позиции собственной оценки и, в целом, к отсутствию состава преступления.
Указанные доводы были в полном объеме проверены при рассмотрении дела судами первой и апелляционной инстанций и мотивированно отвергнуты как несостоятельные после исследования всех юридически значимых обстоятельств с приведением выводов, опровергающих позицию осужденного и его защитника.
То, что данная судом оценка исследованным доказательствам не совпадает с позицией стороны защиты, не свидетельствует о нарушении судом требований уголовно-процессуального закона и не является основанием к отмене постановленных по делу обвинительного приговора и апелляционного определения.
Наказание Левину А.С., с учетом изменений, внесенных апелляционной инстанцией, назначено в соответствии со ст. ст. 6, 60 УК РФ, с учетом данных о его личности, характера и степени общественной опасности совершенного преступления, наличия смягчающих и отсутствия отягчающих наказание обстоятельств, а также влияния назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи.
В качестве обстоятельств, смягчающих наказание, судом учтены: явка с повинной, активное способствование раскрытию и расследованию преступления.
Каких-либо иных обстоятельств, обуславливающих смягчение наказания, но не установленных судом или не учтенных им в полной мере, не имеется.
Мотивы разрешения всех иных вопросов, касающихся назначения наказания, в том числе необходимость назначения Левину А.С. наказания в виде лишения свободы, отсутствие оснований для применения положений ч. 6 ст. 15, ст. 64 УК РФ, необходимость назначения наказания в виде лишения свободы условно, с применением положений ст. 73 УК РФ, в приговоре приведены, и не согласиться с ними оснований не имеется.
Требования ч. 1 ст. 62 УК РФ судом соблюдены.
По своему виду и размеру назначенное Левину А.С. наказание является справедливым и соразмерным содеянному, полностью отвечающим целям уголовного наказания, оснований для его смягчения не имеется.
При рассмотрении дела в отношении Левина А.С. в апелляционном порядке суд в соответствии со ст. 389.9 УПК РФ, проверив законность, обоснованность и справедливость приговора, дал оценку доводам, изложенным в апелляционной жалобе, аналогичным по своему содержанию доводам кассационной жалобы, мотивировал необходимость изменения приговора. Содержание апелляционного определения соответствует требованиям ст. 389.28 УПК РФ.
Существенных нарушений уголовного и уголовно-процессуального законов, повлиявших на исход дела, судами первой и апелляционной инстанций не допущено, в связи с чем обжалуемые судебные решения в отношении Левина А.С. следует оставить без изменения, кассационную жалобу осужденного - без удовлетворения.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 401.13 - 401.14 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Альметьевского городского суда Республики Татарстан от 03 мая 2024 года и апелляционное определение судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Татарстан от 13 августа 2024 года в отношении Левина Андрея Сергеевича оставить без изменения, кассационную жалобу осужденного Левина А.С. – без удовлетворения.
Определение может быть обжаловано в Судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации по правилам главы 47.1 УПК РФ.
Председательствующий /подпись/
Судьи /подписи/
Копия верна
Судья И.А. Клементьева















